Hoe gespreide herhaling werkt, en waarom het beter werkt dan herlezen

· 3 min leestijd · Het Brain Cards-team

Op maandag leert u een nieuw woord. Op donderdag is het weg, en u komt het weer tegen alsof het de eerste keer is. Zo werkt ieders geheugen, hoe groot uw talent voor talen ook is. Gespreide herhaling werkt met dat vergeten mee in plaats van ertegenin.

Vergeten heeft een vorm

In de jaren tachtig van de negentiende eeuw leerde Hermann Ebbinghaus lijsten met onzinlettergrepen uit zijn hoofd en mat hij hoeveel hij er uren en dagen later nog van wist. Wat hij vond, is sindsdien vaak bevestigd: het meeste van wat we vergeten, vergeten we kort nadat we het geleerd hebben, en daarna gaat het vergeten langzamer.

Elke keer dat u iets ophaalt net wanneer het begint te vervagen, wordt de herinnering duurzamer en gaat de volgende daling langzamer. Het beste moment om een woord te herhalen is dus wanneer het begint te vervagen, maar u het nog kunt ophalen.

Ophalen werkt beter dan herlezen

Er zijn twee manieren om een woordenlijst "door te nemen":

  • hem nog eens lezen;
  • de antwoorden afdekken en proberen ze zelf te geven.

De tweede voelt zwaarder, en juist die moeite zorgt ervoor dat het werkt. Onderzoekers noemen het het testeffect: een antwoord uit uw geheugen ophalen versterkt het meer dan het nog een keer zien. Een flashcard is daar het eenvoudigste hulpmiddel voor — de vraag op de voorkant, het antwoord verborgen op de achterkant.

De tussenpozen groeien

Zet de twee ideeën samen en u krijgt gespreide herhaling: overhoor uzelf, en laat na elk goed antwoord een langere tussenpoos. In Brain Cards verschijnt een kaart die u elke keer goed beantwoordt als hij terugkomt, volgens dit schema:

HerhalingWanneer
1vandaag
22 dagen later
311 dagen daarna
446 dagen daarna
5ongeveer 5 maanden daarna

Vijf herhalingen, en het woord is u meer dan een half jaar bijgebleven. Een kaart die u fout heeft, komt juist eerder terug, zodat uw tijd naar de woorden gaat die het nodig hebben.

Hoe Brain Cards de tussenpozen kiest

Brain Cards plant elke kaart met FSRS, een opensource-algoritme voor het plannen van herhalingen. Het schat aan de hand van uw eerdere antwoorden in hoe goed u elke kaart kent, en zet de volgende herhaling op de dag waarop de kans dat u hem nog weet, daalt tot ongeveer 90%. Elke kaart heeft zijn eigen schema: een makkelijk woord schuift ver vooruit, een hardnekkig woord blijft terugkomen.

Daarom blijft een sessie kort. Hij neemt eerst de kaarten die aan de beurt zijn, te beginnen met de kaarten die u het waarschijnlijkst vergeten bent, en vult de rest aan met nieuwe kaarten. U kiest zelf hoeveel kaarten een sessie heeft: tien, tenzij u dat verandert.

Zo gebruikt u het

Probeer te antwoorden voordat u de kaart omdraait. Markeer een fout als fout: een kaart die u te vroeg als bekend aanmerkt, verdwijnt wekenlang uit uw schema, en u ziet hem pas terug als hij al weg is. En kom terug op de dagen dat de kaarten aan de beurt zijn, al is het maar voor vijf minuten — het schema gaat ervan uit dat u dat doet.